The Tony Blair Faith Foundation will organise a global campaign to mobilise young people, across religious divides, to work together towards achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
In a wide-ranging speech on ‘Faith and Globalisation’ at Westminster Cathedral, Tony Blair said that he is passionate about the importance of faith in the modern world and highlight the need for people of faith to reach out to one another.
The foundation will launch later in the year. It will promote understanding between the major faiths, and increase understanding of the role of faith in the modern world. The foundation will work with Christians, Muslims, Jews, Hindus, Sikhs and Buddhists.
The foundation is inspired by the former Prime Minister’s belief that faith can be a progressive force, advancing humanity and ending global poverty. The Foundation will bring people of faith together to deliver the Millennium Development Goals. Tony Blair believes that the capacity of faith organisations to do good is immense – and their reach is unparalleled.
Tony Blair said that the Millennium Development Goals are “the litmus test” of the world’s values.
He said that faith groups do great individual work in this area. But they could do even more, if helped to work better and more closely together.
Tony Blair said: “The Millennium Development Goals are stark in their ambition and necessity. We are falling short as a world in meeting them. It would be a great example of faith in action to try to bridge the gap and awaken the world’s conscience.”
The Foundation will work with faith leaders and with grass roots organizations - finding the best examples on the ground where faith is used as a progressive force and providing the backing of the Foundation and its partners to give this real global impact.
Tony Blair indique que des buts de développement de millénium sont essai de tournesol des valeurs du monde
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La base de foi de Tony Blair organisera une campagne globale pour mobiliser les jeunes, à travers religieux se divise, pour travailler ensemble vers réaliser les buts de développement de millénium (MDGs).
Dans un discours étendu sur la foi de `et mondialisation moderne' à la cathédrale de Westminster, Tony Blair a indiqué qu'il est passionné au sujet de l'importance de la foi dans le la monde et accentue le besoin des personnes de la foi d'atteindre dehors à une une autre.
La base lancera plus tard par année. Il favorisera l'arrangement entre les fois principales, et augmente l'arrangement du rôle de la foi dans le monde moderne. La base fonctionnera avec des chrétiens, des musulmans, des juifs, des hindous, Sikhs et des bouddhistes.
La base est inspirée par l'ancienne croyance du premier ministre que la foi peut être une force progressive, une humanité avançante et une fin de la pauvreté globale. La base réunira des personnes de la foi fournir les buts de développement de millénium. Tony Blair croit que la capacité d'organismes de foi de faire du bien est immense - et leur extension est inégalée.
Tony Blair a indiqué que les buts de développement de millénium sont « l'essai de tournesol » des valeurs du monde.
Il a dit que les groupes de foi effectuent le grand travail individuel dans ce secteur. Mais ils ont pu faire encore plus, si aidé à travailler mieux et plus étroitement ensemble.
Tony Blair a indiqué : « Les buts de développement de millénium sont rigides dans leur ambition et nécessité. Nous faisons défaut comme monde lors de la réunion ils. Ce serait un grand exemple de la foi dans l'action à essayer d'établir le lien et de réveiller la conscience du monde. »
La base fonctionnera avec des chefs de foi et avec des organismes de bases - conclusion des meilleurs exemples sur la terre où la foi est employée comme une force progressive et fournir le support de la base et de ses associés pour donner ce vrai impact global.
Tony Blair dice que las metas del desarrollo del milenio es prueba del tornasol de los valores del mundo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La fundación de la fe de Tony Blair organizará una campaña global para movilizar a gente joven, a través de religioso se divide, para trabajar junta hacia la realización de las metas del desarrollo del milenio (MDGs).
En un vasto discurso en la fe del `y Globalisation moderno' en la catedral de Westminster, Tony Blair dijo que él es apasionado sobre la importancia de la fe en el mundo y destaca la necesidad de la gente de la fe de alcanzar hacia fuera a una otra.
La fundación lanzará más adelante en el año. Promoverá el entender entre las fes principales, y aumenta la comprensión del papel de la fe en el mundo moderno. La fundación trabajará con los cristianos, los musulmanes, los judíos, los Hindus, Sikhs y los budistas.
La fundación es inspirada por la creencia anterior del primer ministro que la fe pueda ser una fuerza progresiva, una humanidad que avanza y terminar pobreza global. La fundación traerá a gente de la fe junta entregar las metas del desarrollo del milenio. Tony Blair cree que la capacidad de las organizaciones de la fe de hacer bueno es inmensa - y su alcance está sin par.
Tony Blair dijo que las metas del desarrollo del milenio son “la prueba del tornasol” de los valores del mundo.
Él dijo que los grupos de la fe hacen el gran trabajo individual en esta área. Pero podían hacer aún más, si estuvieron ayudados a trabajar mejor y más de cerca junto.
Tony Blair dicho: “Las metas del desarrollo del milenio son rígidas en su ambición y necesidad. Estamos faltando como mundo en la reunión ellos. Sería un gran ejemplo de la fe en la acción a intentar tender un puente sobre el boquete y despertar la conciencia del mundo. ”
La fundación trabajará con los líderes de la fe y con las organizaciones de los pueblos - encontrar los mejores ejemplos en la tierra donde se utiliza la fe como una fuerza progresiva y abastecimiento del forro de la fundación y de sus socios para dar este impacto global verdadero.
Tony Blair dice che obiettivi di sviluppo di millennio è prova del tornasole dei valori del mondo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il fondamento di fede di Tony Blair organizzerà una campagna globale per mobilise i giovani, attraverso religioso si divide, per funzionare insieme verso realizzare gli obiettivi di sviluppo di millennio (MDGs).
In un vasto discorso su fede del `e Globalisation su moderno' alla cattedrale de Westminster, Tony Blair ha detto che è appassionato circa l'importanza di fede nel mondo ed evidenzia la necessità per la gente di fede di raggiungere fuori ad una un altro.
Il fondamento lancerà più successivamente durante l'anno. Promuoverà capire fra la fede principale ed aumenta la comprensione del ruolo di fede nel mondo moderno. Il fondamento funzionerà con i cristiani, i musulmani, gli ebrei, i Hindus, Sikhs ed i buddisti.
Il fondamento è ispirato dalla credenza dell'ex Primo Ministro che la fede può essere una forza progressiva, un'umanità avanzante e una conclusione della povertà globale. Il fondamento riunirà la gente di fede trasportare gli obiettivi di sviluppo di millennio. Tony Blair crede che la capacità delle organizzazioni di fede di fare buon sia immensa - e la loro estensione è senza pari.
Tony Blair ha detto che gli obiettivi di sviluppo di millennio sono “la prova del tornasole„ dei valori del mondo.
Ha detto che i gruppi di fede fanno il lavoro specifico grande in questa zona. Ma hanno potuto fare ancor più, se contribuito a funzionare più meglio e più molto attentamente insieme.
Tony Blair detto: “Gli obiettivi di sviluppo di millennio sono rigidi nella loro ambizione e necessità. Stiamo essendo a corto come mondo nella riunione loro. Sarebbe un esempio grande di fede nell'azione da provare a colmare la lacuna ed a svegliare la coscienza del mondo. „
Il fondamento funzionerà con i capi di fede e con le organizzazioni dei grassroots - trovare gli esempi migliori sulla terra in cui la fede è usata come una forza progressiva e fornire la protezione del fondamento e dei relativi soci per dare questo effetto globale reale.
Tony Blair sagt, daß Jahrtausend-Entwicklung Ziele Lackmustest der Werte der Welt sind
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Tony Blair Glaube Grundlage organisiert eine globale Kampagne mobilise junge Leute, über frommem sich teilt, um in Richtung zum Erzielen der Jahrtausend-Entwicklung Ziele (MDGs) zusammen zu arbeiten.
In einer weitreichenden Rede auf `Glauben und Globalisation' an der Westminster Kathedrale, sagte Tony Blair, daß er über den Wert des Glaubens in der modernem Welt leidenschaftlich ist und hebt die Notwendigkeit an den Leuten des Glaubens hervor, bis einen anderen heraus zu erreichen.
Die Grundlage stößt später in das Jahr aus. Es fördert, zwischen den Hauptglauben zu verstehen und erhöht Verständnis der Rolle des Glaubens in der modernen Welt. Die Grundlage arbeitet mit Christen, Moslems, Juden, Hindus, Sikhs und Buddhisten.
Die Grundlage wird durch den ehemaligen Glauben des Premierministers angespornt, daß Glaube eine progressive Kraft, eine vorrückende Menschlichkeit und ein Ende der globalen Armut sein kann. Die Grundlage holt die Leute des Glaubens zusammen, die Jahrtausend-Entwicklung Ziele zu liefern. Tony Blair glaubt, daß die Kapazität der Glaube Organisationen, gutes zu tun unermeßlich ist - und ihre Reichweite ist unvergleichlich.
Tony Blair sagte, daß die Jahrtausend-Entwicklung Ziele „der Lackmustest“ der Werte der Welt sind.
Er sagte, daß Glaube Gruppen große einzelne Arbeit in diesem Bereich erledigen. Aber sie konnten sogar, wenn sie, geholfen werden zu arbeiten, besser und genauer tun zusammen.
Tony Blair gesagt: „Die Jahrtausend-Entwicklung Ziele sind in ihrem Ehrgeiz und in Notwendigkeit steif. Wir schreiten als Welt in der Sitzung sie unter. Es würde ein großes Beispiel des Glaubens in der Tätigkeit sein, zum zu versuchen, den Abstand zu füllen und die Gewissenhaftigkeit der Welt zu wecken. “
Die Grundlage arbeitet mit Glaube Führern und mit Basisorganisationen - Finden der besten Beispiele aus den Grund, in dem Glaube wie eine progressive Kraft und Zur Verfügung stellen des Schutzträgers der Grundlage und seiner Partner, um diese reale globale Auswirkung zu geben verwendet wird.
Tony Blair diz que objetivos do desenvolvimento do Millennium é teste do litmus de valores do mundo
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A fundação da fé de Tony Blair organizará uma campanha global para mobilise povos novos, através de religioso divide-se, para trabalhar junto para a realização dos objetivos do desenvolvimento do Millennium (MDGs).
Em um discurso wide-ranging na fé do `e Globalisation em moderno' na catedral de Westminster, Tony Blair disse que é passionate sobre a importância da fé no mundo e destaca a necessidade para povos da fé alcançar para fora a uma outra.
A fundação lançar-se-á mais tarde no ano. Promoverá compreender entre as fé principais, e aumenta a compreensão do papel da fé no mundo moderno. A fundação trabalhará com cristãos, muçulmanos, Jews, Hindus, Sikhs e budistas.
A fundação é inspirada pela opinião anterior de ministro principal que a fé pode ser uma força progressiva, um humanity avançando e terminar a pobreza global. A fundação trará os povos da fé junto entregar os objetivos do desenvolvimento do Millennium. Tony Blair acredita que a capacidade de organizações da fé fazer bom é immense - e seu alcance é unparalleled.
Tony Blair disse que os objetivos do desenvolvimento do Millennium são “o teste do litmus” dos valores do mundo.
Disse que os grupos da fé fazem o trabalho individual grande nesta área. Mas podiam fazer ainda mais, se ajudado trabalhar mais melhor e mais pròxima junto.
Tony Blair dito: “Os objetivos do desenvolvimento do Millennium são stark em suas ambição e necessidade. Nós estamos caindo brevemente como um mundo na reunião eles. Seria um exemplo grande da fé na ação a tentar construir uma ponte sobre a abertura e awaken o conscience do mundo. ”
A fundação trabalhará com líderes da fé e com organizações dos grassroots - encontrar os mais melhores exemplos na terra onde a fé é usada como uma força progressiva e fornecer o revestimento protetor da fundação e de seus sócios para dar este impacto global real.
Tony Blair något att säga milleniumutvecklings sommål är litmus, testar av världen värderar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det ska Tony Blair trofundamentet organiserar en global aktion att mobilisera ungdomar, över klosterbroder delar, för att fungera tillsammans in mot att uppnå milleniumutvecklingsmålen (MDGs).
I ett wide-ranging anförande på `- tro och globalisering' på den Westminster domkyrkan sade markerar Tony Blair, att han är passionerad om betydelsen av tro i modern världen och behovet för folk av tro att nå ut till en another.
Fundamentet ska barkassen som var mer sistnämnd i året. Det ska främjar överenskommelse mellan ha som huvudämnefaithsna och förhöjningöverenskommelse av rollen av tro i den moderna världen. Fundamentet ska arbete med kristen, Muslims, judar, Hindus, Sikhs och buddister.
Fundamentet inspireras av tidigare premiärminister tro att tro kan vara en progressiv styrka, ett flyttande fram globalt armod för mänsklighet och för ändelse. Det ska fundamentet kommer med folk av tro tillsammans för att leverera milleniumutvecklingsmålen. Tony Blair tror att kapaciteten av troorganisationar att göra goda är enorm - och deras räckvidd är exempellös.
Tony Blair sade att milleniumutvecklingsmålen är ”litmusen testar” av världen värderar.
Han sade att trogrupper gör stort individarbete i detta område. Men de kunde göra även mer, om hjälpt att fungera bättre och nära tillsammans.
Sagda Tony Blair: ”Är milleniumutvecklingsmålen fullständiga i deras ambition och nödvändighet. Vi är den fallande kort stavelse som en värld i möte dem. Det skulle är ett stort exempel av tro i handling till försök att överbrygga mellanrummet och att väcka världens samvete. ”
Ska fundamentet arbete med troledare och med gräsrotorganisationar - att finna de bäst exemplen på det slipat var tro används som en progressiv styrka och ge täckningen av fundamentet och dess partners för att ge detta verkliga globalt få effekt.
Тони Блэр говорит цели развития тысячелетием будет испытание лакмуса значений мира
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Учредительство веры Тони Блэр организует глобальную кампанию для того чтобы mobilise молодые люди, через вероисповедное разделяет, для того чтобы работать совместно к достигать целей развития тысячелетия (MDGs).
В wide-ranging речи на вере `и Globalisation' на соборе Westminster, Тони Блэр сказало что он запальчиво о важности веры в самомоднейшем мире и выделяет потребность для людей веры достигнуть вне до одно другое.
Учредительство запустит более поздно в год. Оно повысит понять между главными faiths, и увеличивает вникание роли веры в самомоднейшем мире. Учредительство будет работать с христианками, Muslims, еврействами, Hindus, Sikhs и буддистами.
La fundación es inspirada por la creencia anterior del primer ministro que la fe pueda ser una fuerza progresiva, una humanidad que avanza y terminar pobreza global. Учредительство принесет людей веры совместно поставить цели развития тысячелетия. Тони Блэр верит что емкость организаций веры сделать хорошее больш - и их достигаемость unparalleled.
Тони Блэр сказало что целями развития тысячелетия будут «испытание лакмуса» значений мира.
Он сказал что группы веры делают большую индивидуальную работу в этой OBLASTи. Но они были в состоянии сделать even more, если помогли работать более лучше и близко совместно.
Тони сказанное Блэр: «Цели развития тысячелетия штарковски в их гоноре и необходимости. Мы fall short как мир в встрече они. Было бы великим примером веры в действии, котор нужно попытаться навести зазор и разбудить совесть мира. »
Учредительство будет работать с руководителями веры и с организациями grassroots - находить самые лучшие примеры на земле где использовано вера по мере того как прогрессивные силы и обеспечивать затыловку учредительства и своих соучастников для того чтобы дать этот реальный глобальный удар.
Tony Blair zegt de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium lakmoestest van de waarden van de wereld zijn
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De stichting van het Geloof van Tony Blair zal een globale campagne organiseren om jonge mensen, over godsdienstige waterscheidingen te mobiliseren, om naar het bereiken van de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium samen te werken (MDGs).
In een breed opgezette toespraak bij Geloof `en de Globalisering' bij de Kathedraal van Westminster, zei Tony Blair dat hij over het belang van geloof in de moderne wereld hartstochtelijk is en benadrukt de behoefte aan mensen van geloof elkaar uit te bereiken aan.
De stichting zal later op het jaar lanceren. Het zal begrip tussen belangrijkste faiths, bevorderen en verhoogt begrip van de rol van geloof in de moderne wereld. De stichting zal met Christenen, Moslims, Joden, Hindus, Sikhs en Boeddhisten werken.
De stichting wordt geïnspireerds door de overtuiging dat van de vroegere Eerste Minister het geloof kan een progressieve kracht zijn die, die het mensdom vooruitgaat en globale armoede beëindigt. De stichting zal mensen van geloof bijeenbrengen om de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium te leveren. Tony Blair gelooft dat de capaciteit geloofsorganisaties om goed te doen immens is - en hun bereik is onvergelijkelijk.
Tony Blair zei dat de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium de „lakmoestest“ van de waarden van de wereld zijn.
Hij zei dat de geloofsgroepen het grote individuele werk op dit gebied doen. Maar zij konden zelfs nog meer doen, indien geholpen beter en meer nauw samen te werken samen.
Tony Blair zei: De „doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium zijn grimmig in hun ambitie en noodzaak. Wij schieten te kort als wereld in het ontmoeten van hen. Het zou een groot voorbeeld van geloof in actie zijn proberen om het hiaat te overbruggen en het geweten van de wereld te wekken. De“
stichting zal met geloofsleiders en met basisorganisaties - vindend de beste voorbeelden ter plaatse werken waar het geloof als progressieve kracht en het verstrekken van de steun van de Stichting en zijn partners om dit echte globale effect te geven wordt gebruikt.
يقول بلير [توني] ألفية تطوير أهداف صبغة عبّاد شمس إختبار من عالم قيم
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ال [توني] بلير إيمان سينظّم أساس حملة شاملة أن يجنّد الناس شابّة, عبر دينيّة يقسم, أن يعمل معا نحو يحقّق الألفية تطوير أهداف ([مدغس]).
في خطبة متعدّد المجالات على `إيمان و [غلوبليسأيشن]' في وستمنستر كاتدرائية, قال بلير [توني] أنّ هو جموحة حول الأهمية الإيمان في العالم حديثة ويركّز الحاجة لالناس الإيمان أن يبلغ خارجا إلى واحدة آخر.
سيطلق الأساس فيما بعد في السنة. هو سيروّج يفهم بين ال [فيثس] كبريات, ويزيد تفهم من الدور الإيمان في العالم حديثة. سيعمل الأساس مع مسيحيات, [موسليم], [جو], [هيندو], [سكهس] و [بودّهيست].
ألهمت الأساس بالسابقة رئيس وزراء إعتقاد أنّ إيمان يستطيع كنت تقدّميّة قوة, يتقدّم إنسانية وينهي فقر شاملة. سيحضر الأساس الناس الإيمان معا أن يسلّم الألفية تطوير أهداف. يصدق بلير [توني] أنّ القدرة من إيمان منظمات أن يتمّ جيّدة ضخمة - وإستطاعتهم [أونبرلّلد].
قال بلير [توني] أنّ الألفية تطوير أهداف "الصبغة عبّاد شمس إختبار" من العالم قيم.
هو قال أنّ إيمان يتمّ مجموعة عمل عظيمة فرديّة في هذا منطقة. غير أنّ هم استطاع أتمّت [إفن مور], إن يساعد أن يعمل على نحو أفضل وأكثر بدقّة معا.
بلير [توني] يقال: "الألفية تطوير أهداف شديدة في هم طموح وحاجة. نحن [فلّ شورت] كعالم في اجتماع هم. هو كان مثال عظيمة إيمان في عمل أن يحاول أن يجسر الثغر وأيقظت العالم ضمير. "
سيعمل الأساس مع إيمان زعيمات ومع [غرسّرووت] تنظيمات - يجد المثل جيّدة على الأرض حيث إيمان يكون استعملت بما أنّ قوة تقدّميّة ويزوّد الظهارة من الأساس وشريكاته أن يعطي هذا تأثير صدمة حقيقيّة شاملة.